At lære mandarin er faktisk ikke en svær ting. Du skal gøre flere ting for at hjælpe med at lære sproget. Hvis du har muligheden, kan du prøve at tale med folk af kinesisk afstamning ved hjælp af mandarin. På denne måde bliver du mere flydende i mandarin på kortere tid.
Trin
Metode 1 af 3: Lær at tale kinesisk
Trin 1. Lær nogle grundlæggende ordforråd
Den første ting du skal gøre, når du lærer et nyt sprog, er at huske nogle enkle ord, der er vigtige at huske og begynde at øve på at huske og tale dem med det samme. Grammatik og sætningsstruktur er også vigtigt at lære, men det vigtigste i begyndelsen af læringen er, at du kender et grundlæggende ordforråd, der er almindeligt anvendt. Nedenfor er nogle grundlæggende ordforråd og sætninger, som du kan bruge:
- Hej = nǐhǎo, udtales som [nee how]
- Ja = sh, udtales som [sher]
- Ingen = bú shì, udtales som [boo sher]
- Vi ses senere = zài jiàn, udtales som [zi jee-an]
- Morgen = zǎoshàng, udtales som [zow shan]
- Eftermiddag = xià wǔ, udtales som [sha woo]
- Eftermiddag/nat = wǎn shàng, udtales som [wan shan]
- Hoved = tóu, udtales som [tå]
- Fod = jiǎo, udtales som [jee-yow]
- Hånd = shu, udtales som [show]
- Bøf = niú ròu, udtales som [nee-oo række]
- Kylling = jī, udtales som [jee]
- Æg = jī dàn, udtales som [jee og]
- Mi = miantiao, udtales som [miàn tiáo]
Trin 2. Lær nogle grundlæggende sætninger
Når du har lært noget grundlæggende ordforråd, kan du lære nogle grundlæggende sætninger og udtryk, som du kan bruge i daglig tale. Nedenfor er nogle grundlæggende sætninger og udtryk, du kan bruge:
-
Hvordan har du det?
= nǐ hǎo ma? udtales som [nee how mah]
- jeg har det fint = wǒ hěn hǎo, udtales som [wuh hen how]
- tak skal du have = xiè xiè, udtales som [shee-yeh shee-yeh]
- Tilbage kærlighed/du er velkommen = bú yòng xiè, udtales som [boo yong shee-yeh]
- Undskyld = duì bu qǐ, udtales som [dway boo chee]
- jeg forstår ikke = wǒ bù dǒng, udtales som [wuh boo dong]
-
Hvad er dit efternavn?
= nín guì xìng, udtales som [neen gwa shing]
-
Hvad hedder du?
= nǐ jiào shén me míng zì, udtales som [nee-jee-yow shen-ma meeng zher]
- Mit navn _ = wǒ jiào _, udtales som [wuh jee-yow]
Trin 3. Lær tonerne (intonation) på kinesisk
På mandarin er der flere toner, der får et ord til at have forskellige betydninger, hvis det tales i forskellige toner (selvom det er skriftligt, stavning og udtale er det samme). For talere af andre sprog kan dette være svært at lære. Du skal dog vide, at tone er en meget vigtig ting at lære, hvis du vil kunne tale kinesisk godt. Der er fire hovedtoner på mandarin:
- Første tone er en høj og flad tone. Denne tone udtales med en relativt høj stemme uden stigning eller fald i tonehøjde. For eksempel kan ordet ma, når det udtales i den første note, skrives som mā.
- Anden tone er en tone med en stigende intonation. Sig det med en lav tone, og stig derefter til en høj tonehøjde (på engelsk er det, hvad du hører, når du siger "huh?"). Skrivningen af ordet ma i den anden tone er má.
- Tredje tone er en svingende tone. Start med en medium note, sænk derefter sedlen og hæv den langsomt op igen. Denne tone lyder som tonen, når man spørger. Skrivningen af ordet ma i den tredje tone er mǎ.
- Fjerde tone er en tone med en faldende intonation. Start med en medium tone, og arbejd dig derefter ned af banen. Denne tone lyder som tonen, når man giver en kommando (på engelsk er den som tonen, der bruges, når man råber "stop" til nogen). Skrivningen af ordet ma i fjerde tone er mà.
Trin 4. Øv din udtale
Når du har lært den korrekte udtale og brug af toner ved at høre, hvordan indfødte kinesiske højttalere udtaler ord, kan du prøve at øve dig selv på at udtale kinesiske ord i henhold til den korrekte udtale og tonehøjde. Du kan se, hvordan indfødte kinesiske højttalere udtaler ord gennem videoer, der uploades på internetsider, f.eks. Youtube.
- Det er vigtigt, at du øver udtale og tone på kinesisk, fordi det samme ord kan have forskellige betydninger, afhængigt af den anvendte tone. For eksempel kan brugen af forskellige toner i ordet ma føre til forskellige betydninger. Som på engelsk har sætningerne "I want cake" og "I want coke" klart forskellige betydninger, selvom forskellen kun er i mindre faktorer - bogstavet a og bogstavet o.
- Når du læser en kinesisk ordbog, skal du sørge for at du udover at lære at udtale et ord også lærer tonen i ordet. Hvis du bruger den forkerte tone i et bestemt ord, kan andre mennesker tolke det som noget andet, så der kan opstå misforståelser.
- Den bedste måde at øve din udtale på er at tale med en indfødt kinesisk taler, der kan hjælpe dig med at forklare den korrekte udtale og rette din udtale, hvis du udtaler et ord forkert.
Trin 5. Lær kinesisk grammatik og sætningsstruktur
Det er ikke rigtigt, at nogle siger, at kinesisk ikke har nogen grammatik. Faktisk har Mandarin en ret kompleks grammatik, som er meget forskellig fra grammatikken på engelsk eller andre europæiske sprog.
- Heldigvis behøver du ikke lære de komplicerede regler for verber, bøjninger, godkendelser, køn, flertalsnavne og tidspunkter, når du lærer kinesisk. Mandarin er et meget analytisk sprog, så fra nogle synspunkter virker det ganske enkelt.
- Derudover har kinesisk en sætningsstruktur, der ligner engelsk og faktisk indonesisk: emne - verbum - objekt. Dette kan gøre det lettere for dig, når du oversætter fra engelsk eller indonesisk til kinesisk, og omvendt. For eksempel kan sætningen "Han (han) kan lide katte" på engelsk oversættes som "tā (han) xǐ huan (kan lide) māo (kat)"
- Mandarin har sin egen grammatiske struktur, som er meget forskellig fra den grammatiske struktur på engelsk (og også indonesisk). Derfor kan engelsk eller indonesisk talere have svært ved at forstå den grammatiske struktur i kinesisk. Kinesisk har grammatiske funktioner såsom klassifikator, emne-fremtrædende plads og præference for visse aspekter. Du behøver dog ikke bekymre dig om disse ting, før du er dygtig til at bruge grundlæggende kinesisk.
Metode 2 af 3: Lær at læse og skrive på kinesisk
Trin 1. Lær Pinyin
Pinyin (eller Hanyu Pinyin) er et kinesisk skriftsystem, der bruger bogstaver fra det romerske alfabet.
- Pinyin er nyttig for kinesiske elever for at kunne prøve at begynde at skrive og læse på kinesisk uden først at lære de traditionelle tegn. I dag er der mange lærebøger og læringsmaterialer, der bruger Pinyin som det kinesiske skriftsystem.
- Husk, at selvom Pinyin bruger det romerske alfabet, stemmer udtalen ofte ikke med den korrekte udtale på kinesisk. Derfor er det vigtigt, at du forstår udtalelsesreglerne, når du lærer pinyin.
Trin 2. Lær at læse nogle kinesiske tegn
Selvom evnen til at læse traditionelle kinesiske tegn ikke er obligatorisk for at lære kinesisk, er det interessant for nogle mennesker og får dem til at føle sig mere komfortable og tættere på traditionel kinesisk kultur.
- At genkende og læse kinesiske tegn er ikke let. For at kunne læse en kinesisk avis skal man genkende omkring 2000 forskellige karakterer, og det er kun begyndelsen. Det anslås, at der er over 50.000 kinesiske tegn i alt, selvom mange af dem ikke længere bruges i hverdagen.
- Den største fordel ved at lære kinesiske tegn er, at du kan læse en masse litterære værker, herunder kantonesisk, japansk og koreansk litteratur, der bruger mange kinesiske tegn (eller deres forenklede versioner) i dem. Selvom de har de samme egenskaber som skriftsprog, vil disse sprogs talesprog være meget forskellige.
Trin 3. Lær, hvordan du skriver nogle kinesiske tegn (Hanzi)
Når du har lært at læse kinesiske tegn, kan du være interesseret i at lære at skrive dem. At skrive kinesiske tegn er en kompleks færdighed, der kræver tålmodighed samt et strejf af kunst.
- Det første trin i at lære at skrive kinesiske tegn er at studere radikaler, nemlig de streger, der senere vil danne en karakter. Der er i alt 214 radikaler, og nogle af dem er forskellige karakterer, der har betydning. Andre radikaler bruges kun som et supplement til at danne bestemte karakterer.
- Når du skriver kinesiske tegn, er rækkefølgen af streger meget vigtig, og du bør følge den rækkefølge, f.eks. Fra top til bund, venstre til højre og vandrette derefter lodrette linjer. Hvis stregerækkefølgen ikke er korrekt, er de resulterende tegn ikke nøjagtige.
Trin 4. Læs den kinesiske tekst
Øv dig i at læse kinesiske tekster i mindst 15 til 20 minutter om dagen for at forbedre dine kinesiske læsefærdigheder.
- Først kan du læse bøger til børn eller arbejdsbøger (som næsten altid er skrevet i Pinyin) for at øve dine grundlæggende læsefærdigheder. Du kan også finde kinesiske læseressourcer på internettet.
- Du kan også øve det, du lærer i dit daglige liv. Prøv at læse de kinesiske etiketter på fødevarer i butikkerne, eller bed et tjenestebesøg om at give dig en kinesisk menu under et besøg på en restaurant.
- Når dine læsefærdigheder er blevet bedre, kan du prøve at læse kinesiske aviser (som normalt er trykt med kinesiske tegn) og gøre, hvad du kan. Bortset fra at øve dine læsefærdigheder, er dette en god måde at introducere dig til kinesisk kultur og aktuelle emner, der florerer der.
Trin 5. Prøv at skrive på kinesisk hver dag
Prøv at skrive korte sætninger på kinesisk for at øve dine skrivefærdigheder. Du kan bruge Pinyin eller Hanzi.
- At føre dagbog på kinesisk er noget, du også kan gøre. Du kan skrive enkle ting ned som vejret den dag, hvordan du havde det, eller hvad du gjorde den dag på kinesisk. Hvis du er villig og selvsikker, kan du bede din ven, der kan læse og tale kinesisk, om at læse din dagbog og kontrollere, om der er fejl i din skrivning.
- Alternativt kan du skrive til din kammerat på kinesisk. Det kan være nyttigt for dig og dine venner, fordi du kan øve din kinesiske skrivning, og dine venner kan øve deres engelske eller indonesiske skrivning. Du kan også bede din kammerat om at indsætte rettelser fra dit brev, når du besvarer dit brev.
- Den sidste ting, du kan gøre for at øve dine kinesiske skrivefærdigheder, er at lave enkle kinesiske lister, f.eks. Indkøbslister. Du kan også oprette etiketter til varer i dit hjem på kinesisk.
Metode 3 af 3: Gør dig bekendt med kinesisk
Trin 1. Træn med en indfødt kinesisk højttaler
At tale med modersmål er den bedste måde at lære kinesisk på. Dette vil tilskynde dig til at tænke hurtigere, forbedre din accent og introducere dig til uformelle eller dagligdags former, som du måske ikke finder i lærebøger.
- Hvis du har kinesiske venner eller venner, der er flydende på mandarin, skal du tage dem ud til kaffe og chatte med dig på kinesisk i en time eller to hver uge. De hjælper dig gerne… så længe du forkæler dem med kaffe!
- Hvis du ikke har kinesiske venner eller bekendte, der er flydende i kinesisk, kan du prøve at annoncere i din lokale avis eller annoncere på fora på internettet om dit ønske om at øve dig i at tale kinesisk. Du kan også søge efter kinesiske samtalegrupper eller kinesiske samtaleklasser i din by.
- Du kan også prøve at tale med en kinesisk højttaler via Skype i 30 minutter, og derefter skiftes til at bruge indonesisk eller engelsk, så den kinesiske højttaler kan forbedre sine indonesiske eller engelske færdigheder.
Trin 2. Lyt til kinesiske bånd eller cd'er
Dette er en sjov ting, du kan gøre for yderligere at sætte dig ind i kinesisk. Du kan endda gøre det overalt.
- Det er ligegyldigt, hvis du ikke kan fange hvert ord, der tales. Prøv at være en aktiv lytter og opfange de ord eller sætninger, der bliver talt. Langsomt men sikkert vil din forståelse stige.
- Dette er velegnet til dem, der ofte rejser. De spiller bare kinesiske cd'er i musikafspilleren i deres bil eller lytter til kinesiske podcasts, mens de er i toget. Du kan endda prøve at lytte til cd'en eller podcasten, mens du laver dine lektier, f.eks. At feje eller vaske op.
Trin 3. Se kinesiske film og tegnefilm
Udover at det er sjovt, kan det også introducere dig til kinesiske lyde og sætningsstrukturer, som du måske ikke kendte.
- Prøv at se kinesiske tegnefilm eller korte klip på websteder som Youtube, eller lej en kinesisk film fra et filmudlejningscenter i din by. Først har du muligvis brug for undertekster, mens du ser filmen, men prøv ikke at læse meget af underteksterne. Find ud af, hvor meget dialog du kan forstå på egen hånd, uden at se på underteksterne.
- Prøv at være proaktiv ved at sætte filmen på pause, når du hører bestemte ord eller sætninger og følger udtalen. Dette kan hjælpe dig med at udtale ordene eller sætningerne i en mere naturlig udtale.
Trin 4. Vær ikke bange, når du laver en fejl
Denne frygt kan være den største barriere for at lære kinesisk.
- Du bør prøve at bekæmpe denne frygt, så du kan nå dit ultimative mål om at blive flydende på mandarin.
- Husk, at alle laver fejl, når de lærer et nyt sprog. Du er nødt til at begå fejl, som du måske er flov over, men du behøver ikke bekymre dig, for det er en del af læringsprocessen.
- Husk også, at dit mål om at lære kinesisk ikke er perfektion, men udvikling af dine kinesiske færdigheder. Vær ikke bange for at begå fejl. Lær af disse fejl og fortsæt med at forbedre og forbedre dine kinesiske sprogfærdigheder.
Trin 5. Overvej at besøge Kina
At besøge hjemlandet for det sprog, du lærer, er en god måde at lære sproget bedre at kende på.
- Kina er et land med stor mangfoldighed. Fra de travle gader i Beijing til pragt ved Den Kinesiske Mur, vil besøgende altid finde noget interessant. Du kan lære traditionelle kinesiske kulturer at kende, prøve mange lækre traditionelle fødevarer eller besøge steder med gamle ruiner og krige.
- Som et alternativ kan du besøge andre lande, der har en betydelig befolkning af kinesisk afstamning, såsom Taiwan, Malaysia, Singapore og Filippinerne. Sørg for, at du er forberedt på deres forskellige dialekter, før du tager afsted, for ikke alle dialekter lyder det samme som indfødte mandarin -dialekter.
Tips
- Har ikke travlt med at lære mandarin. Mange mennesker har svært ved at lære det.
- Besøg websteder, der har kinesisk udtale af ord, så du ved, hvordan de lyder, og hvordan du udtaler dem korrekt.
- Mandarin er et komplekst sprog. Vær derfor fast, når du studerer det.
