Der er flere grunde til, at folk vil praktisere en sydamerikansk accent. For dem, der arbejder i underholdningsverdenen, måske fordi de får en rolle eller karakter fra Sydamerika. Uanset motivationen bag det, skal du huske på altid at være forsigtig og klog for ikke at fornærme eller fornærme modersmålstalende i accenten. Med bare øvelse og vedholdenhed kan du mestre en sydamerikansk accent for en rolle i en film eller blot imponere dine venner.
Trin
Metode 1 af 3: Ændring af talemåden
Trin 1. Tal langsomt
Folk fra Sydamerika er kendt for deres langsomme tale og virker dovne. De har karakteristika ved at tale såsom forlængelse af ordets udtale, især vokallyde. For at lyde som en indfødt højttaler skal du følge deres langsomme tale.
Trin 2. Bland udtalen af dine vokallyde sammen
Et andet aspekt ved at praktisere en sydlig accent, som du skal vide om, er at få din vokal til at lyde forvirrende. For eksempel bør udtalen af ordene "pen" og "pin" lyde det samme, som en blanding af de to ord. Det samme gælder ordene "tin" og "ti." Ordet "Get" vil lyde som "git" og "bare" vil lyde som "jist" eller "jis" (t i slutningen er næsten ikke hørbar).
Trin 3. Tal til takten
For at tale med en sydlig accent skal du forlænge dine vokaler, så de nogle gange lyder som to stavelser. For eksempel ville ordet "regning" udtales som "bee-hill" og "short" ville blive "showat". Øv dig i at tale ved hjælp af rytme.
Trin 4. Lyd ikke bogstavet “g”
Sig ord, der ender med "g" uden at lyde bogstavet. Et usundt "g" er almindeligt i de fleste sydlige accenter. For eksempel ville sydboere sige "fixin" i stedet for "fixing" og "fishin" for "fiskeri". Du behøver dog ikke at gøre det samme med ord som "ting" eller "hund", fordi denne regel kun gælder for verber, der ender med "ing".
Ordet "Fixin" er også et ord, der almindeligvis bruges af dem, der taler med en sydlig accent for at signalere, når de er ved at gøre noget. F.eks.”Jeg er i gang med at fiske i eftermiddag! "(" Jeg fisker i eftermiddag! ")
Trin 5. Perfekt udtalen af et par sætninger først
Det er en god idé at perfektionere et par sætninger, som du er sikker på at du kan udtale godt og korrekt. Du kan finde sætninger, du kan lære af en bog, du måske har læst, eller noget du kan huske fra en film, du har set, eller noget du har fået fra en ven eller et familiemedlem fra Syden. Inden du starter med en fuld accent, skal du fortsætte med at øve og perfektionere udtalelsen af disse sætninger. Almindelige sætninger omfatter "Jist-a-minute" og "Jist a second".
Trin 6. Vær klog i at lære og bruge en sydlig accent
Du skal huske, at der er mange højttalere, der bruger autentisk sydlig asken. Indfødte talere af denne accent kan bestemt ikke slippe af med deres accent. Derfor, hvis du efterligner en sydlig accent for at håne talemåden for en indfødt taler, kan du fornærme eller endda blive opfattet som fornærmende.
Du bør også overveje, at sydlige accenter undertiden er forbundet med visse stereotyper og subkulturer. De stereotyper, der måske oftest er forbundet med folk fra syden, er dumme, uciviliserede og fattige. Derfor, før du efterligner en sydlig accent, bør du tilpasse den til konteksten
Metode 2 af 3: Brug af forskellige ord og sætninger
Trin 1. Brug dagligdags formsprog i samtalen
Hvert sprog og kultur har sine egne formsprog og dagligdags sprog. Prøv at lære formsprog og dagligdags brug i Syd. Her er nogle eksempler:
- "Velsign hende/hans lille hjerte" (bogstaveligt talt: "Velsignet sit hjerte") kan nogle gange bruges til at indikere, at nogen er inkompetent, eller det kan være, når nogen gør noget, der glæder andre eller giver opmærksomhed til andre.
- “Far brænder det! "Er dybest set en eufemisme for" Herregud.”(Kan tolkes som“damn”på indonesisk)
- "Han tygger sin egen tobak" (bogstaveligt talt: "Han tygger sin egen tobak") bruges til at beskrive en uafhængig person.
- “Han kunne tale en kat ud af et træ!”(Bogstaveligt talt:” Han kan overtale en kat til at komme ned fra et træ!”) Bruges til at beskrive en person, der er overbevisende og overbevisende.
Trin 2. Reducer brugen af verbet “at være. Det betyder at fjerne "er", "er" og "er" i din sætning. For eksempel i stedet for at sige”Er du klar?”(“Er du klar?”), Sig“Du er klar? " ("Du er klar?")
Trin 3. Genlær ordet "færdig.”I sydlige dialekter har ordet“færdig”(i engelsk grammatik,“færdig”er den tredje form for verbet“gør”, der betyder“allerede, færdig, er [gjort]”) flere forskellige betydninger. Her er nogle eksempler:
- Kan erstatte ordet "allerede", for eksempel i sætningen, "jeg har ladet hunden komme ud i morges" ("jeg lod min hund lege udenfor i morges").
- Kan bruges til at understrege eller understrege betydningen af det ord, det følger, f.eks. “I done cannot do this longer” (“I really Can't do this longer”).
- Det kan også bruges til at erstatte ordet "gjorde" (anden eller tidligere form for "gør"), for eksempel i sætningen, "jeg lavede mit matematik hjemmearbejde i aften" ("jeg har lavet mit matematik hjemmearbejde i aften"). (Denne brug betragtes dog som forældet; uddannede og moderne modersmål fra Syd bruger det ikke længere.)
Trin 4. Glem ikke at inkludere "måske kunne" og "alle" i samtalen
Sydlige dialekter har mange unikke grammatiske strukturer, og disse to sætninger er eksempler. Det vigtigste er dog at justere brugen efter konteksten!
- Brug udtrykket "måske kunne" eller "måske burde", når du indirekte vil foreslå og samtidig fortælle nogen at gøre noget. For eksempel "Du kan måske sætte en anden log på ilden".
- Brug “alle” i stedet for “jer alle” (alle jer). For eksempel i sætningen, "I skal alle komme her og se på denne dawg!”(“Du må hellere komme herover og se, hvad denne fyr laver!”) Eller“Y’all uns”(oftere brugt til børn), normalt stavet som ét ord” I alle skal stoppe den racket lige nu "(" Du skal stoppe denne tumult lige nu ").
Trin 5. Husk på, at sydlændere er kendt for deres beskedenhed
Hilsenordene "Sir" (Pak/Tuan) og "Ma'am" (Ma'am/Madam) bruges ofte af børn til deres forældre (uanset alder), mennesker, der har positioner, ældre mennesker eller mennesker, der er ikke bekendt. På samme måde kan brugen af sætninger som "undskyld mig (undskyld)", "undskyld mig (undskyld mig)", "tak (tak)" eller "tusind tak (mange tak)." Ord som "Yessir", "Yessah" og "Yes'm" (fra "Yes, Sir", der betyder "Yes, sir") udtales normalt som ét ord.
Metode 3 af 3: Lær den sydlige accent
Trin 1. Lav mere specifik forskning om den sydlige accent, du vil tilpasse
Sydlige dialekter har forskellige accenter afhængigt af regionen. De sætninger og accenter, der blev brugt i Georgien i 1800 -tallet, var forskellige fra dem i New Orleans i dag. Den langsomme, dovne sydlige talestil var almindelig tidligere eller i landdistrikter, og du finder den ikke i storbyområder som Atlanta eller Birmingham. Normalt grupperes dialekterne efter område. Her er de to hovedregioner i delingen af den sydamerikanske region og deres accentforskelle:
- Kyst/lavland: Udtal ikke "r" i slutningen af et ord, og kombiner det med det næste ord ("bigguh hund" i stedet for "større hund"). Læs korte vokaler/ental, som i "hund" bliver en længere diftong (dobbelt vokal) ("dah-wug").
- Outback/Mountains: Udvider "oo" lyden med ord som "løs". Vær meget opmærksom på "o" -lyden i ord som "frakke".
Trin 2. Se tv -udsendelser og film med karakterer med en sydlig accent
Væn dine ører til at høre en sydlig accent udtalt. I Netflix tv -serien House of Cards har Frank Underwoods karakter en svag sydlig accent, mens i film som Forrest Gump taler mange af karaktererne med en tyk sydlig accent. Hvorimod i tv -programmet "Justified" har karakteren den accent, som højttalere fra nutidens bjergrige områder bruger. Ved at se film og tv -shows bliver du fortrolig med de forskellige karakteristika ved en sydlig accent.
Trin 3. Kig efter folk, der har en sydlig accent
Hvis du kender nogen med en sydlig accent, skal du invitere dem til at sidde ned og have en samtale med dig. Men hvis du ikke kender nogen med den accent, kan du spørge rundt, indtil du finder nogen, der forstår og ikke har noget imod at tale med dig lidt. Gentag de samme ord igen og igen, og prøv at efterligne præcis, hvordan den anden person siger det. Bed dem om at rette din udtale af bestemte ord og øve den korrekte udtale.
Trin 4. Læs en bog om at tale med en sydlig accent
Prøv at læse Steve Mitchells The Complete Guide to Southern Speaking sammen med dens efterfølgere. Du kan også kigge efter bøger, der er rettet mod skuespillere for at perfektionere accenter generelt. Den viden, du får ved at læse bøger om, hvordan du erhverver og vedligeholder en sydlig accent, vil helt sikkert være en stor hjælp, når du prøver at tale til modersmål.
Tips
- Find en ven at øve med!
- Dediker mindst et par ugers tid til at studere. At lære accenter tager meget tålmodighed og tid.
