Hvis du ser et show eller en film via Netflix, tager det kun et par klik for at få underteksterne frem. De fleste enheder kan vise undertekster på Netflix. Bemærk dog, at ikke alle film og tv -udsendelser har disse undertekster, og ikke alle har andre sprog end engelsk.
Trin
Metode 1 af 11: PC og Mac
Trin 1. Afspil den video, du vil tilføje undertekster til
Du kan tilføje denne tekst til videostrømmen via en webbrowser.
Trin 2. Flyt musen, mens videoen afspilles
Kontroldisplayet for videoafspilning vises.
Trin 3. Klik på knappen "Dialog"
Denne knap er formet som en taleboble. Hvis du ikke kan se det, betyder det, at din video ikke har undertekster.
Trin 4. Brug rullemenuen til at vælge den ønskede tekst
Tilgængelige undertekster afhænger af indholdet. Den valgte tekst vises med det samme.
- Hvis du ikke kan se den markerede tekst, kan du prøve at deaktivere din webbrowserudvidelse. Se Deaktivering af tilføjelsesprogrammer for flere oplysninger.
- Nogle brugere har rapporteret problemer med Internet Explorer og Windows Netflix -appen. Hvis du bruger en af disse og undertekster ikke fungerer korrekt, kan du prøve en anden browser.
Metode 2 af 11: iPhone, iPad og iPod Touch
Trin 1. Afspil den video, du vil se i Netflix -appen
Du kan aktivere undertekster, der understøttes af applikationen.
Trin 2. Tryk på skærmen for at få vist videoafspilningskontrollerne
Dette kan kun gøres, mens videoen kører.
Trin 3. Tryk på knappen "Dialog" i øverste højre hjørne
Denne knap er i form af en taleboble og viser muligheder for lyd og undertekster.
Trin 4. Vælg etiketten "Undertekster", hvis det er nødvendigt
Dette viser de andre tilgængelige sprogtekster. iPad viser begge muligheder på én gang.
Trin 5. Tryk på den tekst, du vil bruge, og tryk derefter på "OK
" Underteksterne vises med det samme, og videoen afspilles.
Metode 3 af 11: Apple TV
Trin 1. Sørg for, at dit Apple TV er på den nyeste version
Hvis du har et Apple TV 2 eller 3, skal du køre softwareversion 5.0 eller nyere. Hvis du bruger et Apple TV 4, skal du have tvOS 9.0 eller nyere installeret.
Trin 2. Åbn undertekstmenuen, mens videoen afspilles
Denne metode varierer afhængigt af den Apple TV -model, du har:
- Apple TV 2 og 3. Tryk og hold på knappen i midten af fjernbetjeningen.
- Apple TV 4. Stryg ned på berøringsskærmen på fjernbetjeningen.
Trin 3. Vælg dine undertekster
Brug fjernbetjeningen til at markere den tekst, du vil markere. Tryk på knappen "Vælg" på fjernbetjeningen for at få vist teksten.
Metode 4 af 11: Chromecast
Trin 1. Åbn Netflix -appen på den enhed, der styrer din Chromecast
Undertekstmuligheder ændres ved hjælp af den enhed, der styrer Chromecast, f.eks. En Android- eller iOS -enhed.
Trin 2. Tryk på skærmen på din Chromecast -enhed for at få vist videoafspilningskontrollerne
Denne kontrol kan kun vises, når en video afspilles.
Trin 3. Tryk på knappen "Dialog"
Det er i øverste højre hjørne og ligner en taleboble.
Trin 4. Tryk på etiketten "Undertekster", og vælg de ønskede undertekster
Når du trykker på "OK", vises undertekster med det samme.
Metode 5 af 11: Roku
Trin 1. Vælg den video, du vil se
Afspil ikke videoen endnu, fordi indstillingerne for undertekster ændres på skærmen "Beskrivelse".
Hvis du har en Roku 3, kan du få adgang til undertekstindstillingerne under videoafspilning ved at trykke på ned -knappen på fjernbetjeningen
Trin 2. Klik på "Lyd og undertekster" (lyd og undertekster)
Du kan finde det på siden "Beskrivelse" i videoen.
Trin 3. Vælg den tekst, du vil bruge
Tilgængelige undertekster bestemmes af videoopretteren.
Trin 4. Tryk på "Tilbage" for at vende tilbage til skærmen Beskrivelse
Dit tekstvalg gemmes.
Trin 5. Afspil videoen
Dine nye undertekster vises i videoen.
Metode 6 af 11: Smart TV og Blu-ray-afspiller
Trin 1. Start Netflix -appen
Mange Smart TV har apps til at se Netflix. Konverteringsprocessen til undertekster varierer afhængigt af enheden. Ældre versioner af enheden kan muligvis ikke engang vise undertekster.
Trin 2. Vælg den video, du vil se, for at åbne siden Beskrivelse
Trin 3. Vælg "Lyd og undertekster" med din controller
Det kan være en tekstboble, eller der kan stå "Lyd og undertekster". Hvis denne knap ikke er synlig, understøtter din enhed ikke undertekster.
Du kan også åbne menuen ved at trykke på ned -knappen på fjernbetjeningen, mens videoen afspilles
Trin 4. Vælg den ønskede undertekst
Teksten vises med det samme, når videoen afspilles.
Trin 5. Gå tilbage til siden Beskrivelse, og afspil videoen
Den ønskede tekst vises.
Hvis disse trin ikke virker, understøtter din enhed ikke undertekster til Netflix
Metode 7 af 11: PlayStation 3 og PlayStation 4
Trin 1. Begynd at afspille den video, hvis undertekster du vil vise
PS3 og PS4 understøtter undertekster, så længe de er tilgængelige på det indhold, der skal ses. Processen er den samme for begge konsoller.
Trin 2. Tryk på den nederste knap på controlleren for at åbne menuen "Lyd og undertekster"
Trin 3. Vælg "Lyd og undertekster", og tryk på knappen
Dette giver dig mulighed for at vælge undertekstindstillinger.
Trin 4. Vælg den ønskede undertekst
Teksten vises umiddelbart efter, at sproget er valgt.
Metode 8 af 11: Wii
Trin 1. Åbn Netflix, og vælg den titel, du vil se
Afspil ikke videoen endnu. Gå til beskrivelsessiden for den video, du vil se.
Trin 2. Brug Wii -fjernbetjeningen til at klikke på knappen "Dialog"
Det er formet som en taleboble og er på højre side af skærmen. Hvis den ikke er synlig, understøtter videoen ikke undertekster.
Børneprofilen kan ikke ændre undertekster eller lydindstillinger på Wii
Trin 3. Vælg de undertekster, du vil have vist
Brug Wii -fjernbetjeningen til at vælge det sprog, du vil have det vist på.
Trin 4. Start afspilning af videoen
De valgte undertekster vises.
Metode 9 af 11: Wii U
Trin 1. Afspil video ved hjælp af Netflix -kanal
Hvis du bruger en Wii U, vises der muligvis undertekster, mens videoen afspilles.
Trin 2. Vælg knappen Dialog på GamePad -skærmen
Undertekstmuligheder åbnes på din GamePad -skærm. Hvis denne indstilling ikke er synlig, har videoen ingen undertekster.
Trin 3. Vælg de undertekster, du vil bruge
Tryk eller brug GamePad -kontroller til at vælge den tekst, du vil have vist.
Trin 4. Afspil videoen igen
Undertekster vises på skærmen.
Metode 10 af 11: Xbox 360 og Xbox One
Trin 1. Afspil videoen, hvor du vil have underteksterne vist
Xbox One og Xbox 360 understøtter undertekster. Processen er den samme for begge konsoller.
Trin 2. Tryk på ned -knappen, mens videoen afspilles
Indstillingen "Lyd og undertekster" vises.
Trin 3. Vælg "Lyd og undertekster", og tryk på knappen A
Nu kan du vælge de ønskede undertekster.
Trin 4. Vælg din undertekst
Teksten vises med det samme, når den er valgt.
Trin 5. Deaktiver undertekster (CC) på din konsol, hvis undertekster ikke forsvinder
Hvis CC er aktiveret på hele systemet, vises billedteksterne stadig, selvom det er deaktiveret på videoen.
- Xbox 360: Tryk på knappen "Guide" på controlleren og gå til menuen "indstillinger", "Konsolindstillinger", vælg "Display" og derefter indstillingen "Lukket billedtekst". Vælg "Fra" for at deaktivere CC-systemdækkende. Du kan nu gå tilbage til at se videoer uden undertekster.
- Xbox One: Tryk på knappen Guide på controlleren, og åbn menuen "indstillinger". Vælg "Undertekster" og vælg "Fra". Din video har ikke længere billedtekster.
Metode 11 af 11: Android
Trin 1. Afspil videoen i Netflix -appen
Så længe enheden understøtter Netflix -appen, kan der vises undertekster.
Trin 2. Tryk på skærmen, mens videoen afspilles for at få vist videoafspilningskontrollerne
Trin 3. Tryk på knappen Dialog for at åbne indstillinger for undertekster
Denne knap er i form af en taleboble og findes i øverste højre hjørne af enhedens skærm.
Hvis denne knap ikke er til stede, har videoen ingen undertekster
Trin 4. Tryk på etiketten "Undertekster", og vælg de undertekster, du vil bruge
Når du har valgt den ønskede tekst, skal du skrive "OK". Undertekster vises på videoen.
Tips
- Videoen skal ses i mere end 5 minutter, efter at undertekster er aktiveret for at indstille den til standardindstillingen. Det samme gælder deaktivering af undertekster.
- Undertekster (CC) er ikke tilgængelige på den klassiske Roku -model, men er tilgængelige på Roku 2 HD/XD/XS, Roku 3, Roku Streaming Stick og Roku LT.
- Nye film og tv -udsendelser har muligvis ikke undertekster med det samme, men tilføjes senest 30 dage efter, at de vises på webstedet.
- Alle amerikanske Netflix -film og tv -shows skal have undertekster. Efter en retssag indgivet af National Association for the Deaf accepterede Netflix at levere undertekster på alle film og tv -shows siden 2014.
