Der er flere måder at sige "hej" på arabisk. Her er nogle, du skal vide.
Trin
Metode 1 af 3: Hilsner generelt
Trin 1. Hils nogen med "As-salam alaykom
Denne hilsen er en grundlæggende, formel hilsen, som du kan bruge med både mænd og kvinder i de fleste sociale situationer.
- Oversat bogstaveligt, denne hilsen er salam, der betyder "frelse for dig."
- Denne hilsen tales normalt fra en muslim til en medmuslim, men den kan også bruges under andre forhold og situationer.
- I arabisk skrift er denne hilsen skrevet fra højre til venstre som: السلام ليكم
- Denne hilsen skal udtales som Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
Trin 2. Svar på denne hilsen med "Wa Alykom As-slam
"Hvis nogen siger" as-salam alaykom "til dig først, er dette den sætning, du kan bruge til at svare.
- Oversat bogstaveligt, er denne hilsen et svar på salam, der betyder "fred være med dig også" eller "og frelse for dig."
- På samme måde bruges denne hilsen mest udbredt af muslimer til medmuslimer, men den kan også bruges under andre forhold.
- I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som følger: ليكم السلام
- Denne hilsen skal læses som Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
Metode 2 af 3: Rettidig hilsen
Trin 1. Om morgenen kan du hilse på nogen med "Sabaḥu Al-khair
"Denne sætning er den samme sætning som at sige" godmorgen "på indonesisk.
- Den bogstavelige oversættelse af denne arabiske sætning er "godmorgen" og bruges generelt til at hilse på nogen inden middagstid.
- I arabisk skrift skrives hilsner fra højre til venstre som følger: اح الخير
- Udtal denne hilsen som sah-bah-heu ahl-kha-ir.
Trin 2. Besvar denne hilsen med "Sabaḥu An-Nur
"Hvis nogen hilser dig med" Sabaḥu Al-khair "først, så sig denne hilsen for at vende tilbage.
- Enkelt sagt betyder denne sætning grundlæggende også "godmorgen". Selvom denne hilsen bogstaveligt talt betyder noget som "morgenlys".
- I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som følger: اح النور
- Du skal udtale denne hilsen som: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Trin 3. Om eftermiddagen eller aftenen skal du hilse på nogen med "Masa'u Al-khair
Denne hilsen er den samme sætning som "god eftermiddag" på indonesisk.
- Denne sætning kan bruges til at udtrykke "god eftermiddag." Du kan bruge det på det tidspunkt efter kl.
- I arabisk skrift er denne hilsen skrevet fra højre til venstre som: اء الخير
- Udtal denne sætning som mah-sah-uh ahl-kha-ir.
Trin 4. Besvar denne hilsen med "Al-khair An-Nur
"Hvis nogen hilser dig med" Masa'u Al-khair "først, kan du bruge denne hilsen til at svare.
- Enkelt sagt betyder denne sætning grundlæggende også "god aften", men bogstaveligt talt betyder denne hilsen noget som "aftenlys."
- I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som: اء النور
- Denne sætning skal udtales som ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Metode 3 af 3: Andre hilsner
Trin 1. Forkort din hilsen ved at sige "Hilsen
Du kan bruge denne hilsen på en afslappet måde til at sige hej på arabisk.
- Oversat direkte betyder dette ord "tillykke." Når du siger det, mener du at formidle hilsenen fuldt ud "as-salam alaykom" eller "tillykke til dig", men forkorte den for at gøre det lettere at formidle, du kan kun bruge den med familie eller venner eller med nogen uformelt.
- I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som لام
- Udtal denne arabiske hilsen som sah-LAHM.
Trin 2. Hils nogen tilfældigt med "Marḥaban
"Denne hilsen er en afslappet måde at sige" hej "til en nær dig.
- Denne hilsen kan oversættes til "hej" eller "hej". Dette hilsenord er af mindre religiøs karakter end de andre, så det bruges mest blandt ikke-religiøse arabisktalende mennesker eller til at henvende sig til ikke-religiøse mennesker. #*I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som: ا
- Denne hilsen skal udtales på MARR-hah-bah-måde.
Trin 3. Hils nogen med "Ahlan
Hvis nogen møder dig derhjemme, på arbejde eller andre steder, kan du bruge denne hilsen til at hilse på dem.
- Denne hilsen oversættes til "velkommen", men ordet "velkommen" bruges normalt som et indskud og bruges sjældent i andre dele af talen. På den måde siger du bare "Velkommen!" som dette for en person, i det øjeblik han kommer ind ad døren.
- I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som følger: لا
- Udtal denne hilsen som ah-lahn.
Trin 4. Besvar denne hilsen med "Ahlan Wa Sahlan
"Hvis nogen hilser og hilser dig, når du ankommer med" Ahlan "først, så er denne hilsen den mest passende måde at returnere den på.
- Grundlæggende siger du også "velkommen". Brug dette ord som svar på hilsen "ahlan" eller "marḥaban".
- I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som لا لا
- Du bør udtale dette ord som ah-lahn wah sah-lahn.
Trin 5. Hils dine nære venner med "Ahlan sadiqati" eller "Ahlan sadiqati
"Ordet foran er en måde at sige" Hej, fyre! " til mænd, mens ordet bag er en måde at sige det samme til kvinder.
- "Ahlan sadiqati" oversættes til "hej, ven, dreng", og "Ahlan sadiqati" oversættes til "hej, pige ven." Hilsenen foran gives kun til mænd og ryggen til kvinder.
- I arabisk skrift er “Ahlan sadiqi” skrevet fra højre til venstre som لا
- Udtal denne hilsen som ah-lahn sah-dii-kii.
- I arabisk skrift, “Ahlan sadiqati: skrevet fra højre til venstre som: لا
- Udtal denne hilsen som ah-lahn sah-dii-kah-tii.
Trin 6. Besvar din telefon med "'āllō
"Denne hilsen er en almindelig måde at sige" hej "på telefonen, og bruges næsten udelukkende i telefonsamtaler.
- Denne indskydning på arabisk kan oversættes direkte til "hej" på indonesisk.
- I arabisk skrift skrives denne hilsen fra højre til venstre som لو
- Udtal denne hilsen som ahl-loh.
