Chicago Manual of Style har to typiske citatformater: "Forfatter-dato" eller "Forfatter-dato" (ved hjælp af tekster) og "Bibliografiske-noter" eller "Noter-bibliografi" (ved hjælp af fodnoter eller slutnoter). Citatformatet "Forfatter-dato" bruges mere almindeligt inden for videnskab og samfundsvidenskab, mens formatet "Bibliografiske noter" normalt er defineret som standardformatet for kunst, historie og humaniora. Selvom begge bruger det samme format til bibliografier ("bibliografiske noter") eller bibliografier/referencer ("forfatterdato"), er der nogle mindre forskelle. Inden du vælger en bestemt stil eller et bestemt format, skal du tale med din lærer, professor, redaktør eller udgiver om det format, du skal bruge i din skrivning.
Trin
Metode 1 af 4: Brug af tekst-citater i "Forfatter-dato" -format
Trin 1. Indtast forfatterens efternavn og udgivelsesår i parentes
Placer citatet lige efter de oplysninger, du vil citere, før det sidste tegnsætningstegn. Indsæt et mellemrum mellem forfatterens navn og datoen uden at tilføje et komma.
- For eksempel: (Schmidt 1935).
- Hvis du ikke kender forfatterens navn, skal du bruge navnet på den organisation, der udgav teksten eller en forkortet version af titlen i stedet for forfatterens navn. For eksempel: (Society for Psychical Research 1935) eller ("Mystery of a Talking Wombat" 1935).
-
Medtag ikke forfatterens navn i parentes, hvis du allerede har nævnt det i en sætning, der indeholder et citat. I stedet skal du blot inkludere datoen (og sidetal om nødvendigt). For eksempel: “John Schmidt (1935, 217-218) påstod, at en talende wombat beboede murene i hans Illinois-stuehus i over et årti.
Eksempel på engelsk: "John Schmidt (1935, 217-218) indrømmer, at en wombat, der kan" tale ", har levet inden for murene på hans ranch i Illinois i mere end et årti."
Trin 2. Adskil 2-3 forfatternavne med kommaer
Hvis det værk eller den tekst, du citerer, er skrevet af 2-3 forfattere, skal du sætte alle deres efternavne i parentes inden udgivelsesdatoen. Indsæt et komma mellem hvert forfatternavn, undtagen mellem den sidste forfatters navn og datoen. Indtast navnene i rækkefølge i kildeteksten.
- For eksempel: (Schmidt, Bjorn og Prince 1941).
- Eksempel på indonesisk: (Schmidt, Bjorn og Prince 1941).
Trin 3. Skriv den første forfatters navn og sætningen “et al. "Eller" osv. " når man citerer tekster skrevet af fire (eller flere) forfattere
Hvis den kildetekst, du citerer, har fire (eller flere) forfattere, skal du angive den første forfatteres efternavn (i henhold til navnet, der er nævnt i kilden), efterfulgt af sætningen "et al. "Eller" osv. " og udstedelsesdato. Brug ikke kommaer.
- For eksempel: (Schmidt et al. 1937).
- Eksempel på indonesisk: (Schmidt et al. 1937).
Trin 4. Brug initialerne til fornavnet til at skelne mellem flere forfattere med samme efternavn
Nogle gange er det forvirrende, når du citerer flere forfattere, der har samme efternavn. Forklar forskellen mellem hver forfatter ved at indsætte initialerne til hver forfatters fornavn før hans efternavn i citatet.
For eksempel: (J. Schmidt 1935), (V. Schmidt 1972)
Trin 5. Differentier flere indlæg af den samme forfatter og dato ved hjælp af bogstaver
Hvis du citerer mere end én tekst skrevet af den samme forfatter i samme år, skal du klart skelne mellem publikationer. For at adskille dem skal du tilføje et lille bogstav til hver publikation og placere det efter datoen for offentliggørelse i citatposten.
- For eksempel: (Schmidt 1935a), (Schmidt 1935b).
- Inden du tildeler bogstaver, skal du arrangere kilderne alfabetisk efter titel (dette system gælder også for arrangementet af kildeposter i bibliografien). Tildel bogstaverne i rækkefølge, så den første kilde er markeret med bogstavet "a", den anden kilde er markeret med bogstavet "b" osv.
Trin 6. Adskil flere citater med semikolon
Hvis du vil citere oplysninger fra flere kilder, kan du inkludere disse kilder i et enkelt citat inden for den samme tekst. Angiv hver kilde som normalt (“Forfatterdato”), men placer et semikolon mellem hver kilde.
For eksempel: (Schmidt 1935; Bjorn 1946)
Trin 7. Inkluder sidetal, når du citerer bestemte sætninger eller passager
Hvis du citerer en bestemt del af teksten fra kildeteksten, skal du lokalisere oplysningerne så klart som muligt i citatposten ved at inkludere sidetal eller andre oplysninger (f.eks. Kapitelnumre). Placer sidetal eller andre placeringsoplysninger efter datoen, og adskil dem med et komma.
- For eksempel: (Schmidt 1935, 217-310).
- Hvis du afgiver en meget generel erklæring om kildens indhold, behøver du ikke at inkludere placeringsoplysningerne for det specifikke stykke tekst.
-
Ud over sidetal kan du også angive andre typer placeringsoplysninger, f.eks. Kapitelnumre, dokumentnumre eller talnumre. For eksempel: (Prins 1932, kap. 15) eller (Bjorn et al. 1946, dok. 27).
Eksempler på indonesisk: (Prince 1932, kapitel 15) eller (Bjorn et al. 1946, dok. 27)
Metode 2 af 4: Noter om "Bibliografiske noter" -systemet
Trin 1. Placer nummeret i overskriftsformat efter de oplysninger, du vil citere
I modsætning til formatet eller typografien "Forfatter-dato" bruger systemet "Bibliografisk-noter" ("Noter-bibliografi" eller NB) fodnoter/slutnoter i stedet for citater i tekst (parenteser). Overskriftsnummeret for hver noteindgang vil være det samme som notenummeret nederst på siden (hvis du bruger fodnoter) eller i slutningen af artiklen (hvis du bruger slutnoter). Normalt skal lift placeres i slutningen af den relevante sætning eller klausul efter det sidste tegnsætningstegn.
- For eksempel: "Schmidts datter, Viola, var den første person til at rapportere fænomenerne."1
Eksempel på indonesisk: "Schmidts datter, Viola, var den første til at rapportere fænomenet."1
- Med fodnoter og slutnoter kan du angive en mere komplet henvisningspost end den tekst, der bruges i "Forfatter-dato" -systemet. Du kan også bruge noterne til at vise yderligere oplysninger, som du ikke har medtaget i hovedteksten. Begge systemer indeholder en komplet referenceliste i slutningen af artiklen, og denne liste er normalt kendt som "Bibliografi" ("Bibliografi") i "Bibliografisk-Notes" -systemet.
- De fleste tekstbehandlingsprogrammer har værktøjer, der hjælper dig med at formatere fodnoter og slutnoter. Hvis du f.eks. Bruger MS Word, kan du inkludere noter i teksten ved hjælp af fanen "Referencer".
Trin 2. Begynd noten med forfatterens for- og efternavn
Når du har tilføjet tal til teksten i det afsnit, du vil citere, skal du tilføje en passende fodnote nederst på siden. Hvis du bruger slutnoter, skal du placere noterne efter nummer i slutningen af artiklen. Bemærk poster begynder med forfatterens navn. Vend ikke rækkefølgen på forfatterens navn (f.eks. Efternavn, fornavn) som i en bibliografi.
- For eksempel: 1. Viola Schmidt
-
Hvis der er 2-3 forfattere, skal du angive navnene efter rækkefølgen i publikationen og adskille hvert navn med et komma. For eksempel: 15. John Schmidt, Maureen Schmidt og Harlan Prince
For indonesisk: 15. John Schmidt, Maureen Schmidt og Harlan Prince
-
For kildetekster med fire eller flere forfattere nævnes kun den første forfatters navn, efterfulgt af sætningen "et al. "Eller" etc. ". For eksempel: 27. Njord Bjorn et al.
For indonesisk: 27. Njord Bjorn et al
Trin 3. Fortsæt forfatterens navn med kildetitlen
Medtag titlen lige efter forfatterens navne, og adskil dem med et komma. Hvis du citerer en bog, skal du skrive titlen med kursiv. Ved artikel- eller kapiteltitler skal titlen anføres i anførselstegn. Alle titler skal indtastes i titel- eller overskriftsformat.
- For eksempel, hvis du citerer artiklen: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat"
- Til bogen: 17. Njord Bjorn, Mine oplevelser på Schmidt gård
-
Hvis du citerer et kapitel fra en redigeret bog, skal du tilføje bogtitlen og redaktørens navn efter kapitletitlen. For eksempel: 24. Bella Baylish, "An Overview of Wombat Folklore", i The Enigma of Jules the Wombat, red. George Finch
For indonesisk: 24. Bella Baylish, "An Overview of Wombat Folklore", i The Enigma of Jules the Wombat, red. George Finch
Trin 4. Nævn publikationsoplysningerne (i parentes) efter titlen til boghenvisningen
Disse oplysninger omfatter udgivelsessted/by, navnet på det udstedende selskab og datoen for udstedelse. Indtast alle oplysninger i parentes, lige efter titlen i følgende format: “(By: Forlag, år)”.
For eksempel: 17. Njord Bjorn, Mine oplevelser på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946)
Trin 5. Medtag journalens titel, udgivelsesnummer, volumenummer og udgivelsesdato, hvis du bruger artiklen som kildetekst
Hvis kilden til citatet er offentliggjort i et tidsskrift, skal du medtage yderligere oplysninger om publikationen. Efter artikeltitlen skal du medtage journaltitlen (med kursiv) efterfulgt af volumen og outputnummer (hvis tilgængeligt). Derefter tilføjer du året og skriver det i parentes.
-
For eksempel: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935)
For indonesisk: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935)
-
Det anvendte format er lidt anderledes for andre typer periodiske publikationer (f.eks. Artikler i aviser eller blade). For forskellige typer følges publikationens titel af måned, dato og år for udgivelsen. For eksempel: The Naperville Times, 15. februar 1935.
For indonesisk skal du bruge formatet "dato måned, år": The Naperville Times, 15. februar 1935
Trin 6. Afslut noten med et sidenummer eller andre placeringsoplysninger
Hvis du henviser til en bestemt sætning/et afsnit, et kapitel eller et tekstafsnit, skal du medtage sidenummeret eller andre placeringsoplysninger efter publikationsoplysningerne. Tilføj disse oplysninger uden for parenteserne efter bogudgivelsesoplysningerne eller tidsskriftets udgivelsesdato.
-
Hvis du citerer en bog eller et bogkapitel, skal du angive sidenummeret eller kildeplaceringsoplysningerne efter kommaet. For eksempel: 17. Njord Bjorn, Mine oplevelser på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), kap. 15.
For engelsk: 17. Njord Bjorn, Mine oplevelser på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), kapitel 15
-
Hvis du citerer en tidsskriftartikel, skal du indsætte et kolon foran sidetallet. For eksempel: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935): 275-278.
Eksempler på indonesisk: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935): 275-278
Trin 7. Inkluder webadressen, hvis du bruger en online kilde
Tilføj den citerede tekstwebadresse efter sidetallet på noten. Hvis du bruger en elektronisk journalartikel, skal du bruge artiklens DOI -nummer (Digital Object Identifier), hvis det er tilgængeligt. Dette unikke identifikationsnummer fungerer også som en permanent URL (webadresse) til artikler eller andre elektroniske ressourcer. Hvis du ikke finder DOI -nummeret øverst i artiklen, kan du slå det op her:
- For eksempel: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935): 275-278,
Eksempler på indonesisk: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935): 275-278,
- Nogle forældede (eller ikke særlig pålidelige) tidsskrifter har muligvis ikke et DOI -nummer. Hvis du ikke finder DOI -nummeret på artiklen eller på crossref.org -webstedet, skal du bare bruge den webadresse, du fik adgang til, for at læse artiklen.
Trin 8. Tilføj en periode i slutningen af citatet
Efter at have listet alle de nødvendige oplysninger, afslut citatet med en periode. Hvis citatet indeholder et sidetal eller en webadresse, skal du tilføje en periode efter det. Ellers kan du medtage en periode lige efter offentliggørelsesoplysningerne.
- For eksempel, hvis du citerer en bestemt side i en bog, vil hele citatposten se sådan ud: 12. Njord Bjorn, My Experiences at Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), 21-22.
- For et mere generelt citat (uden sidetal): 12. Njord Bjorn, Mine oplevelser på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946).
Trin 9. Opret forkortelser til fremtidig reference
Hvis du citerer den samme kilde mere end én gang, skal du oprette en forkortet version af kildetitlen, der skal bruges efter den første note. Denne korte reference indeholder forfatterens efternavn, et eller to ord, der er tydeligt fra titelteksten, og sidetallet eller andre kildeplaceringsoplysninger, du citerer.
-
For eksempel: Baylish, "Wombat Folklore", fig. 3.
For indonesisk: Baylish, "Wombat Folklore", diagram 3
Metode 3 af 4: Oprettelse af en referenceliste i stilen "Forfatter-dato"
Trin 1. Liste referenceposterne alfabetisk efter forfatterens navn
Sorter hver post efter forfatterens efternavn. Skriv forfatterens efternavn først, og fortsæt med fornavnet efter kommaet.
- For eksempel: Schmidt, John.
- Hvis der er flere forfattere, skal du kun vende rækkefølgen på den første forfatteres for- og efternavn. For eksempel: Schmidt, John og Njord Bjorn.
- Hvis der er 10 forfattere (eller færre) til en bestemt kilde, skal du liste alle forfatternes navne i referencelisten. Hvis der er mere end 10 forfattere, skal du angive de første 7 navne og derefter indsætte sætningen "et al. "Eller" etc. ".
- Hvis du har flere kilder fra den samme forfatter, skal du angive dem i kronologisk rækkefølge. Angiv forfatterens navn i den første post, og brug derefter tre bindestreger "em" efterfulgt af en periode ("---.") I begyndelsen af efterfølgende poster i stedet for forfatterens navn.
- For flere værker skrevet af den samme forfatter i det samme år adskilles hver post ved at indsætte et lille bogstav ved siden af datoen (f.eks. "1935a", "1935b" og så videre). Arranger disse poster alfabetisk efter titel.
Trin 2. Tilføj publikationsåret mellem forfatterens navn og værkets titel
I stilen/systemet “Forfatter-dato” følges forfatterens navn straks af datoen og adskilles med en periode. Derefter efterfølges datoen af publikationens titel. Dette gælder uanset hvilken type kilde du citerer (f.eks. Bøger, bogkapitler eller tidsskrifter).
For eksempel: Schmidt, John. 1935. "Mysteriet om en talende Wombat."
Trin 3. Skriv publikationsoplysningerne efter titlen, hvis du citerer en bog
Fortsæt bogens titel med udgivelsessted/-sted samt forlagets navn. Adskil disse oplysninger fra titlen ved hjælp af en periode.
- For eksempel: Bjørn, Njord. 1946. Mine oplevelser på Schmidt gård. London: Ikke et rigtigt forlag.
- Hvis den bog, du bruger, er en del af et multivolume -sæt, skal du indsætte lydstyrkenummeret efter titlen og før udgivelsesoplysningerne. Inkluder en eventuel lydtekst. For eksempel: Bjørn, Njord. 1946. Mine oplevelser på Schmidt gård. Vol. 2, Undersøgelserne. London: Ikke et rigtigt forlag.
-
Du kan også tilføje oplysninger, f.eks. Oversætterens navn (hvis relevant) eller udgavenummeret efter titlen. For eksempel: Bjørn, Njord. 1946. Mine oplevelser på Schmidt gård, 2. udg. Oversat af Richard Little. London: Ikke et rigtigt forlag.
For indonesisk: Bjorn, Njord. 1946. Mine oplevelser på Schmidt gård, anden udgave. Oversat af Richard Little. London: Ikke et rigtigt forlag
Trin 4. Angiv titlen på bogen, redaktøren og sideområdet efter kapitletitlen
Når du har indtastet kapitletitlen, skal du skrive bogtitlen, redaktørens navn og et sideområde med de oplysninger, du citerede i følgende format: "I bogtitel, redigeret af fornavn efternavn, xxx-xxx". For indonesisk skal du bruge følgende format: "I bogtitel, redigeret af fornavn Efternavn, xxx-xxx". Skriv udgivelsesoplysningerne efter sideområdet.
-
For eksempel: Baylish, Bella. 2018. "En oversigt over Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigeret af George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons.
For indonesisk: Baylish, Bella. 2018. "En oversigt over Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigeret af George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons
Trin 5. Tilføj journalens titel, volumen og placeringsoplysninger efter artikeltitlen
Hvis du citerer en artikel fra et tidsskrift, tilføjes alle oplysninger om publikationen efter artiklens titel. Brug følgende format: “Journal titel volumenummer, output nummer (måned/sæson): sideområde”. Hvis du har en artikels URL eller DOI -nummer, skal du inkludere disse oplysninger efter sideområdet.
- "Sideinterval" refererer til sidetallene, der indeholder alle artiklerne i tidsskriftet. Den artikel, du bruger, kan for eksempel blive vist på siderne 275-278 i det tidsskrift, du citerer.
-
For eksempel: Schmidt, John. 1935. "Mystery of a Talking Wombat." Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar): 275-278.https://doi.org/10.xxxx/xxxxxx.
For indonesisk: Schmidt, John. 1935. "Mystery of a Talking Wombat." Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar): 275-278
-
Hvis du citerer et tidsskrift som f.eks. En avis eller et blad, skal du inkludere datoen for udgivelsen i slutningen af citatet og efter forfatterens navn. Indlæg som dette dækker normalt ikke sideområdet. For eksempel: Whiffle, Ferdinand. 1935. "The Wombat of Schmidt Farm." Naperville Times, 15. februar 1935.
Eksempler på indonesisk: Whiffle, Ferdinand. 1935. "The Wombat of Schmidt Farm." Naperville Times, 15. februar 1935
Metode 4 af 4: Skrivning af en bibliografi i en "bibliografiske noter" -stil
Trin 1. Skriv de bibliografiske poster alfabetisk efter forfatterens navn
Arranger posterne alfabetisk efter forfatterens efternavn. Indtast først forfatterens efternavn, og adskil det derefter fra fornavnet ved hjælp af et komma.
- For eksempel: Prince, Harlan.
-
Hvis kilden er skrevet af mere end én forfatter, skal du vende rækkefølgen på den første forfatters navne, men efterlade følgende navne i det normale format (fornavn efternavn). For eksempel: Prince, Harlan og Njord Bjorn.
Eksempler på indonesisk: Prince, Harlan og Njord Bjorn
- Hvis posten har 10 forfattere (eller færre), skal du angive navnene på alle forfatterne i posten. For kilder med mere end 10 forfattere skal du nævne de første syv forfattere og indsætte sætningen "et al. "Eller" etc. ".
- Arranger flere kilder fra den samme forfatter alfabetisk efter titel. Angiv forfatterens navn på den første post, men indsæt tre bindestreger "em" og en punktum ("---.") I begyndelsen af hver efterfølgende post i stedet for forfatterens navn.
Trin 2. Sæt titlen efter forfatterens navn
Hvis du bruger typografien/systemet "Bibliografiske noter", placeres datoen i slutningen af citatet. Fortsæt forfatterens navn med kildetitlen, og adskil de to med en periode. Indsæt en periode efter titlen igen.
- For eksempel, hvis du citerer artikler fra tidsskrifter eller bogkapitler: Schmidt, John. "Mysteriet om en talende Wombat."
- Hvis du citerer bogen: Björn, Njord. Mine oplevelser på Schmidt Farm.
Trin 3. Tilføj publiceringsoplysninger efter titlen, hvis du citerer en bog
Medtag sted/sted for udgivelsen, forlagets navn og udgivelsesåret efter titlen. Medtag ikke disse oplysninger i parentes som i noter. Indsæt en periode mellem titlen og udgivelsesoplysningerne.
- For eksempel: Bjørn, Njord. Mine oplevelser på Schmidt Farm. London: Not a Real Publisher, 1946.
- Hvis bogen har et volumenummer, skal du inkludere nummeret efter titlen og før publikationsoplysningerne. Hvis der er en lydtekst, skal du skrive underteksten efter lydstyrkenummeret. For eksempel: Bjørn, Njord. Mine oplevelser på Schmidt Farm. Vol. 2, Undersøgelserne. London: Not a Real Publisher, 1946.
-
Yderligere oplysninger om bogen, f.eks. Navnet på oversætteren eller udgavenummeret, kan tilføjes efter titlen og før publikationsoplysningerne. For eksempel: Bjørn, Njord. Mine oplevelser på Schmidt Farm, 2. udg. Oversat af Richard Little. London: Not a Real Publisher, 1946.
For indonesisk: Bjorn, Njord. Mine oplevelser på Schmidt Farm, anden udgave. Oversat af Richard Little. London: Not a Real Publisher, 1946
Trin 4. Angiv bogtitel, editor og sideinterval efter kapitletitlen
Hvis du citerer et bogkapitel, skal du også medtage bogens titel, redaktørens navn og kapitlets siderækkevidde. Placer disse oplysninger lige efter kapitletitlen i følgende format: "I bogtitel, redigeret af fornavn Efternavn, xxx-xxx". Følg følgende format for indonesisk: "I bogtitel, redigeret af fornavn Efternavn, xxx-xxx". Tilføj publiceringsoplysninger efter sideområdet.
-
For eksempel: Baylish, Bella. "En oversigt over Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigeret af George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons, 2018.
For indonesisk: Baylish, Bella. "En oversigt over Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigeret af George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons, 2018
Trin 5. Fortsæt artikeltitlen med journalens titel, volumenummer og placeringsoplysninger
Når du citerer en artikel, skal du placere publikationsoplysningerne lige efter artikeltitlen. Brug følgende format: “Journal titel volumenummer, output nummer (måned/sæson år): sideinterval. Indsæt URL- eller DOI -nummeret på artiklen efter sideintervallet, hvis det er tilgængeligt.
- For eksempel: Schmidt, John. "Mystery of a Talking Wombat." Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935): 275-278.
For indonesisk: Schmidt, John. “Mystery of a Talking Wombat.” Bulletin fra Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februar 1935): 275-278
-
Hvis du citerer et tidsskrift som f.eks. En avis eller et blad, skal du placere datoen i slutningen af citatet (uden parenteser). For eksempel: Whiffle, Ferdinand. "Wombats of Schmidt Farm." Naperville Times, 15. februar 1935.
For indonesisk: Whiffle, Ferdinand. "Wombats of Schmidt Farm." Naperville Times, 15. februar 1935
